Tang Tang.
❋ Wind Chime ❋
❅ Episódio 20 ❅ Jogo com Truques( parte 1 de 2)
Legendado pela Equipe "Mensageiras do Vento" no Viki
Tang Tang.
Vamos voltar imediatamente.
Feng-zi. Precismos voltar para Jiang Cheng.
Eles chegaram.
Tang Tang!
Tang Tang. Você acordou.
Yue Feng.
Ele...
O cérebro dele recebeu o impacto.
Você ainda tem a coragem de perguntar?
Feng-zi é forte.
Mas o médico disse que ele poderia ficar inconciente para sempre.
Yan-zi.
- Ji Tang Tang. Se não fosse por você, ele não teria tido problemas! - Yan-zi. Pare!
Quem deveria estar deitada na cama era você!
- Yan-zi! Pare! - O que está fazendo?
- Estou errada?- Yan-zi!
Tang Tang, não importa a onde vá,
Sempre estarei com você.
Yue Feng.
Acorde logo.
Não disse que queria estar comigo?
Talvez o sino da estrada possa salvá-lo.
Irmão San.
Como chegou aqui?
Isso não importa. O que importa é ele.
Quer salva-lo?
Está dizendo que o sino da estrada pode faze-lo acorda?
Mas aquele ano,
depois da avô Ze Hui salvou você,
o sino não perdeu a sua habilidade?
A energia do sino deve ser acumulada continuamente.
Depois de ter sido ativado, você o vi brilhando?
Brilhando?
Não.
Parece que a hora não chegou ainda.
Esse sino, por que não faz som?
Por quê?
Sheng Ze Hui, estou lhe dizendo,
Aquela caverna com significado na montanha foi descoberta por nós dois.
Sem a família Qin, não seriamos capazes de chegar ao sino.
Estou certo?
Então a habilidade deste sino,
deveria ser dividida entre nós e a família Qin.
Se a família Qin pode abrir o sino,
então pode pega-lo.
Diga-me, como deixou aquele bastardo voltar a vida?
Não perca sua energia conversando.
Não sente que esse sino ficou mais claro?
Claro? O que quer dizer?
Ze Hui! Ze Hui!
Pai! Salve-me! Pai!
Naquele tempo, a família Qin não tinha tanto poder ainda.
Então Ze Hui foi rapidamente salva pelo seu pai.
Aquele dia, ela me disse,
Quando o sino ajuda a garantir os últimos desejos, absorve energia, por isso vai ficando mais pesado.
Quando chegar a 21 gramas...
Quando chegar a 21g, pode reviver uma pessoa.
Mas só por causa das 21gramas,
que as famílias Qin e Sheng começaram o curso de sua separação.
Ze Hui e eu também fomos forçados a nos separar.
Mas o meu sino não atingiu 21g.
Quando Yue Feng pode acorda?
Isso depende de quando a energia vai chegar a 21g.
Só não sabemos se Yue Feng pode aguentar até lá.
Yue Feng. Espere.
Definitivamente vou salva-lo.
Então quando o sino soou mais cedo,
foi...
Você deve aguentar,
e espere por mim.
Feng-zi. Acorde. O velho Mao-zi venho te vê.
Agora pare de fingir. Acorde.
Acorde!
O velho Mao-zi venho te vê.
Mao-zi. Você venho.
Saia!
Irmão Mao.
Não me chame de irmão Mao. Não consigo lidar com isso.
Senhorita Li.
Eu e Feng-zi somos feitos de carne se sangue comuns.
Não temos suas habilidades imortais.
Eu imploro. Não nos incomode de novo, ok?
Feng-zi,
desde quando ele te conheceu, quantos problemas ele se meteu, grandes e pequenos?
Não importa o que é,ou que tipo de missão está,
isso não tem nada haver conosco.
Saia. Não quero vê-la!
Certo. Irmão Mao, estou indo primeiro.
Por favor, cuide do Yue Feng.
Feng-zi é meu irmão. É obvio que cuidarei dele.
Não precisa se preocupar com isso.
♫ O dia que o coração foi soprado pelo vento♫
♫Tudo que uma vez voi amado, foi perdido.♫
♫ O mundo que fora quente e pequeno♫
♫Só pode ser visto em sonhos♫
♫ O resto das flores que cai na água♫
♫ Naquele momento, a beleza foi revelada na gloria♫
♫ Esperando enquanto caia sua pétalas interminavelmente♫
♫ Quem pode ouvir a dor dela?♫
♫Quem ainda vai lembrar de sua beleza?♫
Por que não está no quarto do hospital? Você saiu?
O Irmão Mao venho, certo?
Ele te chutou para fora?
Não nos culpe. Foi você que fez mal a Feng-zi.
Esse tipo de acidente de carro não é uma coincidência.
Naquele momento, eu e Ah Cheng esta´vamos assistindo não muito longe.
O dia todo, não teve muitos carros passando naquela intersecção.
Só quando vocês apareceram, de repente apareceu aquele caminhão.
Depois de bater em vocês, Foi embora imediatamente.
Não houve nenhum momento de hesitação.
Está dizendo, que tinha alguém tentando nos matar?
Uma rua com o limite de 40 Km e um caminhão aparece indo rápido,
o que acha?
E também, a pessoa que queriam matar não era Yue Feng,
era você.
Eu liguei para te alerta,
que eu vi o cara com cicatrizes que ficou esperando para lha matar.
Não achei que algo poderia acontecer. Não acreditava em destino.
Agora acredito.
Não quero que se aproxime de Yue Feng de novo.
Não sei o que é,
mas Feng-zi não é capaz de cuidar de você.
Liberte-o.
Espere.
Irmã Yan-zi. Pode
eixai isso na cama do hospital do Yue Feng?
♫ O dia que o coração foi soprado pelo vento♫
♫Tudo que uma vez voi amado, foi perdido.♫
♫ O mundo que fora quente e pequeno♫
♫Só pode ser visto em sonhos♫
♫ Lalalalalalalalala ♫
♫ Lalalalalalalala ♫
♫ Lalalalalalalalalala ♫
Como está Feng-zi?
Continua o mesmo. Irmão Mao está com ele.
Esse é sino do vento de Tang Tang?
Isso mesmo. Ela quer que eu ajude-a a deixar isso em frente a cama de Yue Feng.
Acho que é usado como um talismã de proteção.
Pode ser o sino que Tang Tang sempre carrega com ela? Onde está ela?
- Foi embora.- Foi embora? Para ir aonde?
Você só pensa na Ji Tang Tang.
Você pensou em Feng-zi? Nós nem sabemos se ele irá acorda.
Isso é tudo culpa da Ji Tang Tang.
Onde ela foi, eu não sei, e também não quero saber.
Enquanto ela tiver aqui, teremos problemas sem fim.
Desta vez é Feng-zi, na próxima,
pode ser você.
É bom que ela tenha ido.
Yan-zi, você sabe
que Xiao Xia é uma de poucos.
Sei que está sofrendo por causa de Yue Feng. Eu também estou.
Mas estou mais aliviado que quem se machucou não foi Xiao Xia.
Em frente a Xiao Xia o resto do mundo não importa?
Isso mesmo. Não importa.
Ye Lian Cheng. Não achei que era tão frio!
Por favor, tome conta de Yue Feng por mim.
Entre em contato se precisar de algo. Vou encontrar Xiao Xia.
Alô, Tang Tang. Entrei em contato com o policial encarregado do caso.
Vendo as imagens das câmeras de segurança, é uma caminhonete com placa falsa.
Mas ainda não temos certeza de quem causou o acidente.
Obter mais imagens de segurança requer um processo. Talvez você precise esperar um pouco.
Está bem. Entendi.
Se tiver qualquer informação, me ligue.
Como posso deixá-la ver imagens de segurança sempre que quiser?
As imagens de segurança não são feitas para as pessoas assistirem?
Você está certo. Mas não é que qualquer um que queira assistir, pode assistir.
Agora ela pode assistir se quiser?
Aiya. Por que não falou isso mais cedo? Se ela quer assistir, pode ver a qualquer hora.
Ela pode assistir o quanto quiser. Até pode fazer uma cópia se quiser.
Pare de resmungar. Rápido!
Siga-me.
Então era o cara da cicatriz.
Ele quer me mandar para o túmulo.
Tang Tang. Eu me lembro que era uma rua de mão única.
Ainda assim ele dirigiu na contra-mão para bater em você. Como se...
O que quer dizer?
Como se ele evitasse bater no banco do passageiro no qual você estava
e depois...
Se foi assim então,
o verdadeiro alvo dele era...
O Yue Feng?!
O que você está fazendo aqui?
O Yue Feng. Ele ainda está bem?
Ele continua inconsciente. Você me diz se ele vai ficar bem.
Irmão Mao. Você tem que cuidar bem dele.
Não deixe ninguém incomodá-lo.
Acho que quem está incomodando ele é você.
Se não vai dizer mais nada,
saia!
Vá embora!
Posso perguntar,
como ele faleceu?
Ele? Foi admitido no hospital porque estava em coma causado por uma lesão cerebral.
Como ele se machucou?
Não sabemos exatamente.
Mas ouvi que ele foi atacado de surpresa enquanto voltava para casa.
A parte de trás do cérebro dele ficou seriamente lesionada, mas nunca encontramos quem causou isso.
Certo. Obrigada.
Não há dúvida. É ele.
A pessoa que eu vi no hospital era ele.
Ele é o assassino da família Qin. Estava mirando em mim.
Claro.
Se não fosse por você, o Feng-zi estaria muito bem. Ele nunca irritou ninguém.
Para quem mais ele teria causado problemas do nada?
Yan-zi. Você não devia fazer julgamentos antes que o incidente seja completamente investigado.
Vendo a cena pelas imagens de segurança,
é muito provável que eles estavam atrás do Yue Feng.
O quê?
Alô?
Oficial Bao.
Está bem. Muito obrigada.
A polícia chegou na mesma conclusão que nós.
Esse é um caso de assassinato premeditado.
E também, irmã Yan-zi,
a conversa que tivemos, foi monitorada por alguém.
Como é possível?
Você está dizendo que eles ouviram
quando a Yan-zi falou para vocês encontrá-la aqui em Jiang Cheng,
- para lhe esperarem propositalmente?- Isso mesmo.
É possível que a família Qing sempre tenha escutado as nossas ligações.
Não achem que fui eu que machuquei o Feng-zi.
Vou comprar outro para você.
Alô? Irmão Mao?
É para você.
- Irmão Mao.- Por que minhas ligações não vão para o seu celular?
A Miao Miao ligou para o Yue Feng mais cedo. Eu não atendi então ela me ligou.
Ela continuava perguntando onde o Feng-zi estava.
Não posso explicar.
Você contou a ela sobre o acidente do Feng-zi?
Não contei. Como eu ousaria fazer isso?
Se ela soubesse, iria querer vir para o hospital.
Quando ela estava chorando quem conseguiria tolerar?
Olha só isso. Ela está ligando de novo.
Não se preocupe, irmão Mao. Desligue o celular do Feng-zi primeiro.
Amanhã, vou encontrar a Miao Miao e converso com ela.
Yue Feng retornou para sua cidade. Algo aconteceu com ele?i
Nada. É só que ele sempre se preocupa com outras coisas ao redor
e sua família não estava feliz com isso, então pediram para ele ir e passar alguns dias em casa.
Mas em todos esses anos, não o ouvi falar de sua família.
Por que de repente...?
Eles ainda são uma família apesar de tudo. Ele deveria voltar e visitá-los.
Mas quando ligo ele nunca atende,
eu perguntei ao irmão Mao. Ele também não disse nada.
Feng-zi deve está querendo ficar quieto por um tempo.
Quando liguei pra ele, ele também não atendeu.
Não é como se não conhecesse o temperamento de Feng-zi.
Eu sei que ele não que conversar comigo.
Tudo bem. Vou me casar de qualquer forma.
Mas estou com medo de que ele se meta em perigo.
Não se preocupe.
Feng-zi tem um cérebro e amigos. Ele definitivamente está seguro.
Irmã Yan, se tiver alguma noticia deve me avisar.
Não se preocupe.
Então estou indo.
Senhorita. Senhorita.
Senhorita. Está bem?
Irmão Qi( 7º Irmão). Mais cedo, irmã Yan, me disse sobre o incidente de Feng-zi.
Oh.
Então que tal eu leva-la ao hospital?
Hospital?
Senhorita, não tinha dito que não havia se recuperado da gripe? Vou leva-la ao hospital para ser examinada.
Tudo bem. É um problema pequeno.
Seria melhor só me levar para casa.
Senhorita. Tenha cuidado.
- Vou perguntar ao departamento ambulatório.- Desculpe pelo problema.
Estou no meio do exame do paciente. Posso pedir para o membro da família sair.
Eu só quero vê-lo.
Entendo seus sentimentos, mas agora, está perturbando o meu serviço.
Se tiver alguma informação vou notifica-la. Saia.
Sinto muito...
Eu o incomodei.
Isso é o que devo fazer.
Sua pequena bastarda. Eu não queria matá-la.
Mas você mesma trouxe!
Por que a luz está piscando?
Legendado pela Equipe "Mensageiras do Vento" no Viki
♫"O Amor que Veio dos Céus"♫ por Meng Ah Sai
♬ Use a noite de inverno ♬
♬ para reembolsar o esplendor do magnífico verão ♬
♬ Eu pertencia ao 13.º signo do Zodíaco, ♬
♬ Destinado a ser solitário ♬
♬ Até que um dia,♫
♫ouvi o designo dos céus ♬
♬ Em um momento estabelecido, ♫
♫conhecendo a sua existência ♬
♬ Você é o amor que veio dos céus,♫
♫ viajando através do futuro ♬
♬ Deixe-me acreditar que mil anos de espera ♬
♫ não é uma coincidência♫
♬ Você é o amor que caiu dos céus, ♬
♬ momentaneamente me deixando, sinto-me vazio ♬
♬ De repente, eu entendi quem você é ♬
♬ O amor que eu queria ♬
♬ Você é o amor que veio dos céus, ♬
♫ viajando através do futuro♫
♬ Deixe-me acreditar que mil anos de espera ♬
♫não é uma coincidência♫
♬ Você é o amor que caiu dos céus, ♬
♬ momentaneamente me deixando, sinto-me vazio ♬
♬ De repente, eu entendi quem você é ♬
♬ O amor que eu queria ♬